祝辰亦儒生日快乐

 เนื่องจากวันที่ 10/11/11

คือวันเกิดของอี้หรู สุขสันต์วันเกิดคะพี่ชายยยย

辰亦儒 : 今天生日真的太開心了,感謝所有兄弟姊妹家人同事粉絲朋友的祝福,我都收到了,感動哦@Linda0822 @吳姿儀541 @汪东城 @小豪_____ @小應0611 @袁艾菲 @梁小朔

เจ้าของบล็อก แปล วันเกิดวันนี้มีความสุขมากจริงๆ ขอขอบคุณ พี่ๆน้องๆ ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน แฟนๆ เพื่อนที่มาอวยพร  ฉันได้รับคำอวยพรเหล่านั้นทั้งหมดแล้ว รู้สึกซาบซึ้งอ่ะ

แปลถูกผิดยังไง ก้โปรดแนะนำด้วยนะคะ ยังมือใหม่อยู่อ่ะคะ

เกือบได้เป็นสาวY

อยากจะตะโกนบอกคนทั้งโลกดังๆว่า.. .. . . .My Lucky Day!!  วันนี้ดูเหมือนจะสนุกแต่....ก็เหนื่อยอ่ะนะ เค้ามีความรู้ใหม่จะมาบอก คือ  เค้ามีเพื่อนเป็นเกย์อยู่คนนึง วันนี้มันเลยบอกเค้าว่า มันอยากเล่น QQ (แน่นอนทุกคนต้องรู้จักโปรแกรมแชทนี้) ก็เลยถามไปว่า "คิวๆจีนหรอ?"(อย่างที่รู้ๆกัล คนจีนชอบเล่นคิวๆแชท แล้วเด็กไทยที่เรียนจีน ถ้าอยากพัฒนาเร็ว ไอ้นี้แหละช่วยได้เยอะ) เพื่อนก็เลยบอว่า "ของไทยก็พอ เดียวฉันป่วย" ไอ้เราก็เป็นคนใจดี น้ำใจงาม (หราา าา า ) เค้าก็ ไปโหลดให้ สมัครให้ พอเสร็จ ไอ้เราด้วยความว่างจัด เพราะไม่มีเรียน ทำไงได้ นี้มันอาทิตย์แรกนี้น่าา า า เค้าเลย ล็อกอิน ของเพื่อนนี้แหละ แล้วก้เริ่มคุย นี้เป็นอะไรที่อยากบอกมาก นี้เป็นครั้งที่คุยกะเกย์ แบบที่เราก็เปนเกย์ มันสนุกมากๆเลยนะ ถ้าเปย ช. กะ ญ. ทั่วไป ก็จะถามว่า ชื่อไร อายุเท่าไร เรียนไหน มีแฟนยัง แต่สำหรับพวเขาไม่ใช่คะ ตอนแรกก็อาจจะคล้ายๆกัน ชื่อไร เรียนที่ไหน อายุเท่าไร แต่เราอ่ะมาตกใจตรงนึงคือ..... นน สส ทุกคนอาจจะงง ตอนแรกเราก้งง ก้เลยถามกลับไปว่า นน สส คืออะไร มัน น้ำหนัก ส่วนสูงคะ โฮ.......หน้าก็ไม่เคยเจอ คุยกันก็ครั้งแรก ถามเรื่องส่วนตัวเว่อ...เราก็ตอบของเพื่อนไป ตอนนี้อึ้งๆหน่อยนะคะ แต่ที่อึ้งที่สุด!! มันคือคำถามนี้คะ คำถามที่ถามมาเราถึงกลับรุกออกไปจากหน้าจอ มันถามว่า..."แล้วเป็นแบบไหน" ไอ้เราก็งงซิคะ อะไรคือเป็นแบบไหน เราก็ถามกลับไป มันบอกเราว่า "แบบไหนก็คือ รุก หรือ รับ" ให้ตายเถอะจอร์จ!! แล้วฉันจะตอบได้ไหม......ฉันเป็น ผญ. โว้ยยย ผญ. ตอนแรกก็คิดว่าไอ้นี้แปลก แต่ที่ไหนได้ คุยไปหลายๆคน มันถามแบบนี้กันหมดเลยคะ โอ้ พระเจ้า!! นี้มันดูตัวชัดๆเรยนะเนี่ย จนเพื่อนว่าเราเป็นสาวy (สาวy คือ ผญ.ที่เหมือนจะชอบเกย์ แค่กรี๊สอารายทำนองนี้อ่ะคะ) เราก็โว้ยว้ายว่าไม่ใช่สาวy แต่บางทีเราคงเป็นนั้นแหละมั่ง แต่ต่อต้านตัวเอง คิคิ ช่วยไม่ได้นี้น่าาาา ยังไม่พร้อมจะยอมรับ วันนี้พอก่อนๆ เดียวพุ่งนี้หาไรแปลกๆมาเล่าให้ฟัง เอ๋...หรือว่ามันไม่แปลกหว่าาา?? ช่วงนี้ข่าวตงงดหน่อยนะคะ ถ้ายังไงจะอัพให้เร็วๆเลย ถ้ามีไรคืบหน้า

ฮาโลวีน!!!

เจ้าของบล็อก : วันนี้วันที่ 1 แล้วนะ มันเลยแล้วนะย่ะ แต่ฮาโลวีนนี้ ส่งตงกับพี่ถังอวี่เจ๋อไปกัดซะหน่อย ก็.....ถ้าผีหล่อขนาดนี้ มากัดเรยๆๆๆๆๆ จะยอมให้กัด 55+ "อาตงคอฉันรอคุณอยู่" กรี๊ส สส ส สส สสส

บ่นไปวันๆ

ตอนนี้ เที่ยงคืน ต้องบอกว่าสวัสดีวันใหม่ ไม่ต้องตกใจนะคะ ที่จริงบล็อกนี้เปนบล็อกต้าตงก้จริง แต่แหม....เจ้าของบล็อกก็ไม่ว่างตามข่าวเฟ่ยซะเท่าไร เพราะ.....ช่วงนี้ติดเรียน วันนี้มีเรื่องจะบ่นอ่ะ ขอระบายหน่อยนะคะ  มันคงจะนี้ ถ้าคนเราไม่รู้สึกอะไรเลย ไม่ต้องมีความรัก ไม่ต้องเศร้า ไม่ต้องมีน้ำตา แต่....ก็นะ มันเป็นไปไม่ได้ยุ่แร้ว เรารักตงก้จริง แต่!!เราก็รักคนๆนึงที่เท่าตงเหมือนกัน แถมรักมาก่อนตงอิก แต่(ทำไมฉันแต่เยอะจัง 55+) คำว่าเพื่อนมันขันกลางระหว่างเรา เขาให้เราได้แค่เพื่อน "เพื่อนงั้นหรอ" ทำไมนะ ทำไมเราไม่ยากได้เรยนะ ตอนนี้อ่ะ ทั้งๆที่เรารักเขาขนาดนี้ แต่เขาไม่รับรู้เลย อย่าถามเราว่าเราเคยบอกรักมันไหม แน่นอนเราเคยบอก แต่...มันก้เท่านั้น ไม่มี'ไรเกิดขึ้น แต่นั้นก้ถือว่าดีสำหรับเรา เพราะเรายังได้เป็นเพื่อนกัน แต่.....มันให้เราเพื่อน เราให้รักมัน ดูๆไป ยังไงเราทรมานยุ่ดี 55+ คนอ่านคงจะงง ว่ามาบ่นไรให้ฟัง จะอ่านข่าวตงโว้ยยยย แต่...หัวข้อมันก็บอกว่า บ่นไปวันๆ เราเรียนห้องเดียวกันตอนม.ต้น เราเรียนรร.เดียวกันจนจบม.๖ แทนที่มันจะจบลงแบบนี้ แต่......เราดันมาติดมหาลัยที่เดียวกันอิก เฮยยยยยย แต่จะหยุดล่ะ จะหยุดทุกอย่างไว้ และตั้งใจเรียนภาษาจีนเต็มที่ เพื่อที่จะได้ไปหาตงเฉิงของฉัน

ทุกอย่างยังก้าวเดินต่อไป

การใช้ชีวิตในมหาลัยไม่ใช่เรื่องง่ายเรยนะเนี่ย เมื่อวานมีทุนมา1ทุน คืออบรมระยะสั้นที่หนานหนิง แต่เราก็พลาดซะงั้น เนื่องจากไปสาย จริงๆก็รู้ว่า ถึงไปสัมภาษณ์โอกาสก็น้อยมาก คิดถึงต้าตงจังเลย ช่วงนี้งานคุณหนักน่าดู แต่.........เราก็เป็นกำลังใจให้นะ จริงๆการที่ได้มาอยู่ตัวคนเดียว มันก้เหงาอยู่ลึกๆนะเนี่ย อิกไม่กี่วันจะปิดเทอมแล้ว แต่.....ยังไม่รู้เลยว่าจะทำไร เดียวก้จะได้กลับบ้านล่ะ ตอนนี้เป็นบ้าการ์ตูนญี่ปุ่นอย่างเว่ออ่ะ แต่....ไม่เคยลืมต้าตงนะ ยังไงคนนี้ก็อยู่ในหัวใจเสมอ ดีจริงๆการได้รักใครสักคน มันเหมือนเป็นแรงพลักดันให้เราก้าวต่อไป เป็นเหมือนครึ่งหนึ่งในชีวิต ความรักนี้.... .. . . . .เข้าใจยาก ทั้งๆที่มันไม่มีตัวตน แต่ทุกคนก็รอที่จะได้สัมผัสมัน และเราคนนี้ก็รอที่จะได้พบกับคนที่รักคนนั้น คนที่จะนำเอาความรักมาให้ ต้องไปไต้หวันซินะ ถึงจะเจอ ฮาๆๆๆๆ

เหตุผลที่รักคุน

      ขอโทษนะคะที่หายไปซะนานเลย คือช่วงนี้เรียนอ่ะคะ แร้ว.....อะไรหลายๆอย่างก็ทำให้สับสน จนบางทีคิดจะเลิกชอบอาตงไปเรย ไม่รู้เรยนะคะ ว่า...ภาษาจีนจะอยากขนาดนี้ ท้อได้ง่ายๆเรยอ่ะคะ T T วันก่อนยังคิดว่า จะเลิกล่ะ เลิกชอบอาตงล่ะ จะทำไรเพื่อตัวเองล่ะ แต่มาวันนี้ ก้คิดได้คะ แระถามตัวเองว่า.......
จิงๆแร้ว ชอบเขา หรือ เพราะอยากเปนเหมือนเขา เหอะๆ น่าตลกนะคะ ที่คำตอบมันเปนทั้ง ๒ อย่าง

        รักอาตง เพราะตงเปนคน ยิ้มเก่ง น่ารัก บางครั้งก้โลกส่วนตัวสูง เปนคนแคร์แฟน เปนคนที่พอคิดถึงก้ทให้ยิ้ม เปนที่พอเรียนจบเอกจีน ก้อยากจะพูดกะคนๆนี้คนแรกเรยย ยย

          ครั้งแรกที่เราเจอกัน ตอนนั้นฉันยุ่ ม. ๒ ฉันเริ่มชอบดูซีรีย์ ฉันรู้จักคนแค่ "อาจิน" 阿金 ตอนนั้นกชอบคุนเพราะ ความรักของคุนมันเหมือนฉันมาก เพราะทุ่มเท เท่าไรคนๆนั้นก้ไม่เคยเห็นมัน

     หลังจากซีรีย์เรื่อง แกล้งจุ๊บฯ ที่โฮมเอามาเปิดให้ฉันดู จบไปได้ไม่นาน ฉันก้ได้ดูMVที่คุนแสดง ฉันพูดจิงๆว่า......MVที่คุนเล่นกะ ฮิฮิ คุนน่ารักสุดๆไปเรย ฉันชอบตอนคุนเอาลูกโป่งมาให้เจ๊ฮิ  คุนน่ารักเว่อออ แต่ฉันก้ไม่รู้ว่าคุนเปนไค แระไม่รู้ด้วยว่าคุนคือ อาจิน ของฉัน!!

    ฉันปล่อยให้เวลาล่วงโรยไปเปนเวลา 1 ปี จนสุดท้าย วันที่ 26 มกราคม 2008 ฉันก้เจอคุนอิกครั้ง ในเรื่องปิ้งรักฯ แต่ฉันจำคุนไม่ได้ ฮาๆๆๆ ตลกดีเนอะ ฉากแรกที่ฉันดู ดูแบบทรมานมาก เพราะดูไป คิดไปว่าเจอคุนที่ไหน น่าคุ้นเว่อร์ จนฉายแรกของวันจบ ฉันปิดทีวีนอน แร้วๆก่อนจะหลับ ฉันก้คิดได้ว่า "อาจิน" นี่หว่า.......ฉันสดุ้งพูดคำว่า อาจิน แร้วก้หลับเรยยยยย >/////<

      หลังจากที่รู้ว่า ไม่ได้ล่ะ รักคนนี้มากขึ้นๆ ผลมาจากหนังเรื่องนี้ ฉันก้ไปอ่านประวัติฯของอาตง แร้วฉันก้ต้องตกใจ เมื่อรู้ว่า......ตลอดเวลาเขายุ่ใกล้ฉันตลอด ฉันเรยรู้แร้วว่า คนๆนี้น่าชื่นชม ยิ่งรู้จักมาก ยิ่งชอบ ยิ่งชอบ ยิ่งรัก (เหมือนเพลงพี่บี้อ่ะ) ฉันรักเขา แระอยากเปนเหมือนเขา อยากวาดรูปเก่ง อยากเข้าใจเขาให้มากๆ คนที่ต้องแบกภาระหนี้สินตั้งแต่อายุ 19 ปี แทนที่จะได้สนุกกะวัยที่ต้องเข้าสังคม แต่เขากลับเรียนไป ทำงานไป ฉันล่ะปลื้ม ผช. คนนี้ที่ซู้ดเรยยยย >/////<

       รู้แระเข้าใจวันนี้ล่ะ ว่า....เลิกรักคนๆนี้ไม่ได้จิงๆ คนที่ทำให้ฉันมีวันนี้ คนที่ทำให้ฉันมีเป้าหมายที่จะเดิน แระเชื่ว่า....ถึงยังไงคนๆนี้ก้จะยุ่เคียงข้างฉัน ในหัวใจของฉัน  ฉันจะไม่จากไปไหน ฉันสัญญา!!

紫宅

    วันที่พวกเรารอคอยใกล้มาถึงแร้วนะคะ วันทีหนังเรื่องแรกของอาตงจะมาฉาย นั้นก้คือวันที่ 23 เดือน กันยายน นั้นเอง >///<
ตื่นเต้นสุดๆอ่ะคะ ถึงแม้ว่าเรื่อง 紫宅  จะไม่ได้มาฉายที่ไทยก้ไม่เป็นไร ถ้าเน็ตเอามาเมื่อไร จะรีบส่งลิ้งให้ทุกคนเรยนะคะ

หนังเรื่อง The House จะเข้าฉายที่ ปักกิ่ง เซียงไฮ เสชวน กวางโจว ซูโจว แระก็เซินเจิ้น ใครที่ไปได้ ก้ไปช่วยกันดูนะคะ เพราะอาตงเขาทุ่มเทให้กับเรื่องนี้มาก ฝากด้วยนะคะ